Die Situation im Bereich bibliografischer Metadaten ist – für mich zumindest – noch recht unübersichtlich. Soweit ich es verstehe wird – ausgehend von RDF (Resource Description Framewok), einem allgemeinem Standard zum Austausch von Daten über das Internet – an andere bibliographische Standards wie Bibliographic Ontology (BIBO) oder Metadata Object Description Schema (MODS) bereits gearbeitet. Es fehlen aber noch die einfach zu nutzenden Werkzeuge für nicht spezialisierte NutzerInnen, wie mich.
Inhaltlich gesehen – und hier wird es für Anwender wie mich wieder interessant – sollen durch XML-formatierte Textdaten Zitationen und Bibliografien mit entsprechender Formatierung übermittelt werden. Dabei hat sich als relativ neue XML-basierte Standard der Citations Style Language (CSL) etabliert. Mit dem Sprachumfang von CSL, der speziell für bibliografische Anwendungen zugeschnitten ist, können alle Anforderungen eines modernen Zitierstils dargestellt werden.
Das betrifft sowohl verschiedene Arten von Kurzbelegen (Author-Date, Numbering), Verweise wie "a.a.O", "ebda", unterschiedliche Zitierweisen (APA, Harvard, Chicago Manual of Style etc.) als natürlich auch die dazu entsprechenden Formatierung der dazugehörigen Literaturlisten. Entsprechende Software wie z.B. Zotero, kann dann diese – für uns WissenschaftlerInnen immer sehr arbeitsaufwendigen – Formalismen automatisieren. Die Verwendung von einem bestimmten Zitierstil – beispielsweise weil der Beitrag für eine andere Zeitschrift nach genau diesen Anforderungen zitiert werden muss – erfordert dann keine Denkarbeit und/oder mühevolles Nachschauen mehr. Wir AutorInnen müssen nur eine entsprechende Datenbank führen, wo wir diese Daten abgespeichert haben. Die richtige Zitierung (kursiv, Strichpunkt oder Komma etc.) bleibt der Software überlassen und ist dann nurmehr eine Sache von Sekunden und einem Mouse-Klick. Im Zotero Style Repository finden sich derzeit (August 2013) 6.510 verschiedene Literaturstile. Einen davon – Chicago Manual of Style (author-date, German) – habe ich selbst mitentwickelt.