Sie finden hier im Anhang die deutschen Übersetzungsdateien .po und .mo für die Basis-Version von Namaste! LMS in einem ZIP-Archiv verpackt. (Siehe auch meinen eigenen Weblogbeitrag zu Namaste.)
- Laden Sie die ZIP-Datei im Attachment zu diesem Artikel herunter und entpacken Sie sie.
- Installieren Sie die Dateien mit einem FTP-Programm in ihre WordPress-Installation in den Ordner wp-content/languages/plugins. (Falls dieser Ordner noch nicht existiert, müssen Sie ihn einrichten.)
- Setzen Sie die Sprache in Ihrem WordPress Dashboard: Gehen Sie dazu auf Einstellungen->Allgemein (/wp-admin/options-general.php). und scrollen Sie ganz nach unten bis Sie das Menü ("site language" oder "Sprache der Seite") sehen. Setzen Sie das Menü auf "Deutsch".
- Manchmal ist auch noch erforderlich, dass Sie den Plugin De-aktivieren und anschließend gleich wieder re-aktivieren.
Wenn Ihnen bei der Übersetzung etwas auffällt, kontaktieren Sie mich bitte.
Anhang
-
-
Titel: Namaste-de_DE (728 clicks)
Caption: Deutsche Übersetzungen (.po und .mo Dateien) für Namaste! LMS Basisversion. 523 Zeichenketten: 100%; Version 1.7.4. (18.07.2016).
Filename: namaste-de_de.zip
Size: 52 kB
4 Antworten auf „Namaste! LMS: Deutsche Übersetzung“
Hallo,
in links menu sind nichts Übersetzung:
Courses
Lessons
Ich möchte das Plugin ins Tschechische zu übersetzen und diese Worte nicht übersetzen.
Warum?
Danke
Hi Vaclav, I had the same problem and talked to the developer. Unforutnately you can’t translate these two words. Therefore I used another plugin, where it is possible to translate menues from new content types. This Plugin is called: Custom Post Type Editor. („Customize the text labels, menu names or description for any registered custom post type using a simple Dashboard user interface.“) You can find this plugin here: https://wordpress.org/plugins/cpt-editor/
Peter
******
Hallo Vaclav,
Diese beiden Menüeonträge zu übersetzen geht leider nicht. Das hat mir auch der Entwickler bestätigt. Ich habe daher einen anderen Plugin verwendet: Custom Post Type Editor. Damit lassen sich Menüeinträge von neuen Content-Typen ändern. https://wordpress.org/plugins/cpt-editor/
Peter
Hallo Peter , danke für deine Antwort und ich schicke Grüße aus Prag!
Vaclav
Vielen Dank für die Übersetzung, echt großartig!!!!!