Ich habe bereits erwähnt, dass der Einleitungstext nicht ganz einfach zu lesen ist. Neben einer noch unverständlichen Vorschau, einem nur für Spezialisten verständlichen Rückblick der Ursprünge von ANT, sind es auch einige Fachbegriffe, die Schwierigkeiten machen. Auch gibt es einige wichtige Unterschiede zur (späteren) deutschen Version, bei der die inzwischen erschienene französische Ausgabe herangezogen wurde. Zu all diesen – wichtigen oder aber auch unwichtigen – Kleinigkeiten folgen nachfolgend einige Anmerkungen. (Wobei bitte zu bedenken ist, dass ich nur die deutsche + englische Version vor mir habe und leider auch nicht französisch kann.)
GLL-01: 1. Woche: Einige Erläuterungen zum Text
- Beitragsautor Von Gedankensplitter
- Veröffentlichungsdatum 19.10.2009
- Kategorien In Tutorial
- Schlagwörter GLL, PloneWeblog
- Keine Kommentare zu GLL-01: 1. Woche: Einige Erläuterungen zum Text